译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
诗人(ren)从绣房间经过。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
元平元年(nian),昭帝故世,没有后代。武帝六个儿子只剩广陵王刘胥还在,众大臣议论立谁为帝,都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义,不为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说:“周太王不立长子太伯而立幼子王季,周文王舍弃伯邑考而立武王,只在于适(shi)当,即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看,提(ti)拔郎官做九江太守,当天接受皇太后的诏令,派遣代理大鸿胪、少府史乐成,宗正刘德,光禄大夫丙吉,中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
今天终于把大地滋润。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水(shui)》后奏《楚妃》。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破(po)壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役(yi);在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
⑥春风面:春风中花容。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
② 杨琼:唐代江陵歌妓。