译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一(yi)场梦在现(xian)实与幻境中。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
当他(ta)初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风(feng)度之高胜于太(tai)阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴(ban)你。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟(wei)高峻呀!
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
其五
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤(shang),这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
大江悠悠东流去永不回还。
注释
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
(66)背负:背叛,变心。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。