译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古(gu)代。
仿佛是通晓诗人我的心思。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令(ling)我担忧。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来(lai)京应试,并不是为(wei)了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
孤雁(yan)远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
笔墨收起了,很久不动用。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
24 盈:满。
苑囿:猎苑。