首页 古诗词 临江仙·送王缄

临江仙·送王缄

元代 / 高明

设自为化工,优饶只如是。安得不歌咏,默默受天赐。"
"幽亭春尽共为欢,印绶居身是大官。遁迹岂劳登远岫,
坐激书生愤,行歌壮士吟。惭非燕地客,不得受黄金。"
煌煌都门外,祖帐光七贵。歌钟乐行军,云物惨别地。
秋稼连千顷,春花醉几场。任他名利客,车马闹康庄。"
"幽人无近迹,别易会则稀。黄鹤亦姓丁,寥寥何处飞。
城成六国亡,宫阙启千门。生人半为土,何用空中原。
长爱当时遇王粲,每来碑下不关书。"
"云雨由来随六龙,玉泥瑶检不干封。山知槱柞新烟火,
山桥槲叶暗,水馆燕巢新。驿舫迎应远,京书寄自频。
来时已厌生,到此自不全。临江卧黄砂,二子死在边。
晚木初凋柳,秋丛欲败兰。哀猿自相叫,乡泪好无端。"
蜡揩粉拭谩官眼。"
"一辞魏阙就商宾,散地闲居八九春。初时被目为迂叟,
"风清泉冷竹修修,三伏炎天凉似秋。黄犬引迎骑马客,
自知狂僻性,吏事固相疏。只是看山立,无嫌出县居。
旧日闻箫处,高楼当月中。梨花寒食夜,深闭翠微宫。"


临江仙·送王缄拼音解释:

she zi wei hua gong .you rao zhi ru shi .an de bu ge yong .mo mo shou tian ci ..
.you ting chun jin gong wei huan .yin shou ju shen shi da guan .dun ji qi lao deng yuan xiu .
zuo ji shu sheng fen .xing ge zhuang shi yin .can fei yan di ke .bu de shou huang jin ..
huang huang du men wai .zu zhang guang qi gui .ge zhong le xing jun .yun wu can bie di .
qiu jia lian qian qing .chun hua zui ji chang .ren ta ming li ke .che ma nao kang zhuang ..
.you ren wu jin ji .bie yi hui ze xi .huang he yi xing ding .liao liao he chu fei .
cheng cheng liu guo wang .gong que qi qian men .sheng ren ban wei tu .he yong kong zhong yuan .
chang ai dang shi yu wang can .mei lai bei xia bu guan shu ..
.yun yu you lai sui liu long .yu ni yao jian bu gan feng .shan zhi you zuo xin yan huo .
shan qiao hu ye an .shui guan yan chao xin .yi fang ying ying yuan .jing shu ji zi pin .
lai shi yi yan sheng .dao ci zi bu quan .lin jiang wo huang sha .er zi si zai bian .
wan mu chu diao liu .qiu cong yu bai lan .ai yuan zi xiang jiao .xiang lei hao wu duan ..
la kai fen shi man guan yan ..
.yi ci wei que jiu shang bin .san di xian ju ba jiu chun .chu shi bei mu wei you sou .
.feng qing quan leng zhu xiu xiu .san fu yan tian liang si qiu .huang quan yin ying qi ma ke .
zi zhi kuang pi xing .li shi gu xiang shu .zhi shi kan shan li .wu xian chu xian ju .
jiu ri wen xiao chu .gao lou dang yue zhong .li hua han shi ye .shen bi cui wei gong ..

译文及注释

译文
忽然听到《悲风》的(de)曲调,又好像(xiang)是《寒松》的声音。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
唐尧虞舜多么光明(ming)正直,他们沿着正道登上坦途。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
我(wo)揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽(jin),染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思(si)情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
芳心犹卷(juan)的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!

注释
伤:悲哀。
躬(gōng):自身,亲自。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
欲:想要,准备。

赏析

  “以文为赋”的体裁形式。此文既保留了传统赋体的那种诗的特质与情韵,同时又吸取了散文的笔调和手法,打破了赋在句式、声律的对偶等方面的束缚,更多是散文的成分,使文章兼具诗歌的深致情韵,又有散文的透辟理念。散文的笔势笔调,使全篇文情郁郁顿挫,如“万斛泉涌”喷薄而出。与赋的讲究对偶不同,它相对更为自由,如开头的一段“壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下”,全是散句,参差疏落之中又有整饬之致。以下直至篇末,大多押韵,但换韵较快,而且换韵处往往就是(jiu shi)文意的一个段落,这就使本文特别宜于诵读,并且极富声韵之美,体现了韵文的长处。
  “故池残雪满,寒柳霁烟疏。”怀素幼小时在舅舅家嬉戏的水池,被冬天的几场大雪积满。池边的柳树在寒烟里显得稀稀疏疏,冬天柳叶早已落尽,当然“疏”了。
  由于善于调动场景以映衬心境,因此,诗人没有喜字,而其喜情却从字里行间中跃然纸上了。
  诗人默默无语,只是在月光下徘徊。当他踏过草径的时候,忽然发现了什么:“白露沾野草。朦胧的草叶上,竟已沾满晶莹的露珠,那是秋气已深的征兆--诗人似平直到此刻才感觉到,深秋已在不知不觉中到来。时光之流驶有多疾速呵!而从那枝叶婆娑的树影间,又有时断时续的寒蝉之流鸣。怪不得往日的燕子(玄鸟)都不见了,原来已是秋雁南归的时节。“秋蝉鸣树间,玄鸟逝安适?”意谓:这些燕子又将飞往哪里去呢?这就是诗人在月下所发出的怅然问叹。这问叹似乎只对“玄鸟”而发,实际上,它又是诗人那充满失意的怅然自问。从下文可知,诗人之游宦京华已几经寒暑。而今草露蝉鸣、又经一秋,它们在诗人心上所勾起的,该是流离客中的惆怅和凄怆。以上八句从描述秋夜之景入笔,抒写诗人月下徘徊的哀伤之情。适应着秋夜的清寂和诗人怅惘、失意之感,笔触运得轻轻的,色彩也一片渗白;没有大的音响,只有蟋蟀、秋蝉交鸣中偶发的、诗人那悠悠的叹息之声。当诗人一触及自身的伤痛时,情感便不兔愤愤起来。诗人久滞客中,在如此夜半焦灼难眠,那是因为他曾经希望过、期待过,而今这希望和期待全破灭了。“昔我同门友,高举振六翮”,在诗人求宦京华的蹉跎岁月中,和他携手而游的同门好友,先就举翅高飞、腾达青云了。这在当初,如一道灿烂的阳光,把诗人的前路照耀得五彩缓纷。他相信,“同门”好友将会从青云间垂下手来,提携自己一把;总有一天,他将能与友人一起比翼齐飞、邀游碧空。但事实却大大出乎诗人预料,昔日的同门之友,而今却成了相见不相认的陌路之人。他竟然在平步青云之际,把自己当作走路时的脚迹一样,留置身后而不屑一顾了。“不念携手好,弃我如遗迹”,这毫不经意中运用的妙喻,不仅入木三分地刻画了同门好友“一阔脸就变”的卑劣之态,同时又表露了诗人那不谙世态炎凉的惊讶、悲愤和不平。全诗的主旨至此方才揭开,那在月光下徘徊的诗人,原来就是这样一位被同门好友所欺骗、所抛弃的落魄者。在他的背后,月光印出了静静的身影;而在头顶上空,依然是明珠般闪烁的“历历”众星。当诗人带着被抛弃的余愤怒仰望星空时,偏偏又瞥见了那名为“箕星”、“斗星”和“牵牛”的星座。正如《小雅·大东》所说的:“维南有箕,不可以颠扬;维北有斗,不可以挹酒浆”、“皖彼牵牛,不以服箱(车)”。它们既不能颠扬、斟酌和拉车,还要取这样的名称,真是莫大(mo da)的笑语。诗人顿时生出一股无名的怨气,指点着这些徒有虚名的星座大声责问起来:“南箕北有斗,牵牛不负轭!”突然指责起渺渺苍穹中的星星,好像太奇怪了,其实一点也不奇怪。诗人心中实在有太多的苦闷,这苦闷无处发泄,不拿这些徒其虚名的星星是问,已经无人客问。然而星星不语,只是狡黠地眨着眼,它们仿佛是在嘲笑:“你自己又怎么样呢?不也担着‘同门友’的虚名,终于被同门之友抛弃了吗?”——“良无盘石固,虚名复何益!”想到当年友人怎样信誓旦旦,声称着同门之谊的“坚如盘石”;而今“同门”虚名犹存,“盘石”友情不在。诗人终于仰天长叹,以悲愤的感慨收束了全诗。这叹息和感溉,包含了诗人那被炎凉世态所欺骗、所愚弄的无比伤痛和悲哀。
  “瓦瓯蓬底独酌时”与上句互为因果:“卷钓丝”是“因”,“独酌时”是“果”。按照常理,收竿了,应该划船回家了,但诗人却没有,而是躲进船里,面对风雨迷茫,倒出瓦罐中的酒自斟自饮起来,或许诗人是想等雨稍稍小一点儿再继续垂钓;也可能是因为“山雨溪风”,正好有了过酒瘾的借口,诗人才有机会喝一杯。然而,透过画面的情景和气氛,这种闲适自乐的背后,却似乎隐藏着溪上人内心的无可奈何的情绪。[1] 《唐才子传》也说:“荀鹤嗜酒,善弹琴,风情雅度,千载犹可仰望也。”李白“金樽美酒斗十千”显出豪气,王翰“葡萄美酒夜光杯”凸现悲壮,而“瓦瓯蓬底独酌时”则只会让人觉得凄苦。深山僻水,风风雨雨,气氛是凄清的,那垂钓者形单影只,百无聊赖,以酒为伴,这酒恐怕就是苏东坡所称的“扫愁帚”吧。[2]
  颔联直承而下,从细部用笔,由面到点,写曲江胜景,重在写动态,将满怀幽思作进一步渲染。杂花生树,落英缤纷,本已迷人眼目,又经如酥春雨的润泽,更觉楚楚可怜,娇媚动人。王彦辅《尘史》言:“此诗题于院壁,‘湿’字为蜗涎所蚀。苏长公、黄山谷、秦少游偕僧佛印,因见缺字,各拈一字补之:苏云‘润’,黄云‘老’,秦云‘嫩’,佛印云‘落’。觅集验之,乃‘湿’字也,出于自然。而四人遂分生老病苦之说。诗言志,信矣。”(见仇兆鳌《杜少陵集详注》)“湿”字,也有选本作“落”,以为用“落”字更有余韵。春雨迷蒙,飞红万点,飘零曲江,随波逐流。枯坐江亭的诗人面对此景,不禁生出万分惆怅与凄苦之情,恰如落红离枝,盛唐气象已渐行渐远,诗人不免潸然掉泪。这是移情于景的妙句。
  过片“原上草 ,露初晞“承上启下,亦比亦兴,既是对亡妻坟前景物的描写,又借露水哀叹妻子生命的短暂。同时这里也是用典,汉乐府丧歌《薤露》:“薤上露,何易晞!”用原草之露初晞暗指夫人的新殁,是为比,紧接上片,与“梧桐半死”共同构成“博喻”;同时,原草晞露又是荒郊坟场应有的景象,是为兴,有它寻夫先路,下文“新垅”二字的出现就不显得突兀。
  诗人漫步赏柳,由远而近,视线也由上而下,从岸上柳条,写到水中柳景。作者出人意料地只用了一个非常亲切的“引”字,运用了拟人的修辞手法,不仅照应了前面的“百尺”一词,又描绘出一幅柳条和水中柳影相连相映优美而有动感的图画,富有情趣,表现了作者对新春的喜爱之情。(早春时节是浅黄的柳条,暮春时节柳条是深青的,这里还采用象征的手法)“引”呼应篇首,说明柳条之所以能达“百尺”之长,因水中柳影把“引伸”之故。“引”字描绘出微风吹动,柳枝轻扬,水上水下连成一片的优美画面,把柳影即把《新柳》杨万里 古诗,把整个画面都写活了。诗中所表现出来的活泼、新颖、意趣和作者对自然景物的深情,正是其冲破江西诗派冷僻生涩的藩篱而表现的特色—“诚斋体”的特色。
  这是一首士兵们抱怨司马将军的诗歌。全诗三章,皆以质问的语气直抒内心的怨恨,风格上充分体现了武士心直口快、敢怒敢言的性格特征。没有温柔含蓄的比或兴,诗一开头便大呼“《祈父》佚名 古诗!”继而厉声质问道:“胡转予于恤?靡所止居。”意思(yi si)是说:“为什么使我置身于险忧之境,害得我背井离乡,饱受征战之苦?”第二章与此同调,重复了这种不满情绪,但复沓中武士的愤怒情绪似乎在一步步增加,几乎到了一触即发的地步。“且自古兵政,亦无有以禁卫戍边者”(方玉润《诗经原始》)。武士说:“可你这司马,却为何不按规定行事,派我到忧苦危险的前线作战呢?”作为军人,本不该畏惧退缩。在国难当头之际,当饮马边陲,枕戈待旦。“可你这司马太糊涂了,就像耳朵聋了听不到士兵的呼声,不能体察我还有失去奉养的高堂老母。”在第三章里,武士简直要出离愤怒了,其质问变为对司马不能体察下情的斥责,同时也道出了自己怨恨的原因和他不能毅然从征的苦衷。
  王维诗写得质朴自然,感情也真挚动人,但诗中写自己遇到故乡来人询问故乡情事,一连问了子侄、栽树、建茅斋、植竹、种桷、水渠、石苔、果园、林花等一系列问题,“他把见到故乡人那种什么都想了解的心情和盘托出,没有经过删汰(shan tai),没有加以净化。因此,这许多问,也就没有王维的一问所给人的印象深。”通过这一比较,足以显示出“王维是一位在意境创造中追求情思与景物的净化的高手”(罗宗强《唐诗小史》)。
  其次是语言精丽工巧。表现在遣词用字的锻炼、传神,如倦、旷、趋、媚、灵、真等词的恰当运用,就使全句意态飞动而蕴含深厚;而乱流、孤屿、云日、空水等意象,亦无不巉峭奇丽。再是用了不少对偶句,不仅十分精工,大致符合后来律句的平仄,而且皆能出之自然。这在声律学尚未建立之前,不能不令人惊叹诗人的神工巧铸、鬼斧默运了。
  “将运舟而下浮兮”以下三节为第三层,写继续东行时心情。“运舟”指驾船、调转船头。“上洞庭”言由洞庭湖北行,“下江”言顺流而下。去之愈远,而思之愈切。诗人之去,可谓一桨九回头,读之真堪摧人泪下。
  女儿即将远行,父亲心有不舍,却情难敌义。开头点明女儿将出嫁之事:女儿要嫁往夫家路途很遥远。念及女儿幼年丧母,自己一身兼父母之慈爱,当此离别之际,心中甚为不忍。然而女大当嫁是天经地义的事。诗人忍痛告诫女儿到了夫家,要遵从礼仪孝道,要勤俭持家,这是对女儿的一片殷殷期望。

创作背景

  公元前一九六年,淮南王英布起兵反汉;由于其英勇善战,军势甚盛,刘邦不得不亲自出征。他很快击败了英布,最后并由其部将把英布杀死。在得胜还军途中,刘邦顺路回了一次自己的故乡——沛县(今属江苏省),把昔日的朋友、尊长、晚辈都召来,共同欢饮十数日。一天酒酣,刘邦一面击筑,一面唱着这一首自己即兴创作的《《大风歌》刘邦 古诗》;而且还慷慨起舞,伤怀泣下(见《汉书·高帝纪》)。席间由120人歌唱助兴,刘邦击筑伴奏,气氛极为热烈,和大家一起饮酒,在宴席上他唱起这首《大风歌》刘邦 古诗,抒发了他远大的政治抱负,也表达了他对国事忧虑的复杂心情。

  

高明( 元代 )

收录诗词 (9989)
简 介

高明 高明(约1305~约1371) 元代戏曲家。字则诚,号菜根道人。浙江瑞安人,受业于县人黄溍时,成古典名剧《琵琶记》。元代戏曲作家。瑞安属古永嘉郡,永嘉亦称东嘉,故后人称他为高东嘉。他的长辈、兄弟均能诗擅文。他曾从名儒黄□游,黄为官清廉,并以至孝见称。高明的思想、品格受家庭、老师影响颇深。明代万历刻本《琵琶记》插图高明青年时期用世之心很盛,元顺帝至正五年(1345)以《春秋》考中进士,历任处州录事、江浙行省丞相掾、福建行省都事等职。高明为官清明练达,曾审理四明冤狱,郡中称为神明。他能关心民间疾苦,不屈权势,受到治下百姓爱戴,处州期满离任时,百姓曾为他立碑。

梅花 / 王振

"未得沧江外,衰残读药书。圣朝优上秩,仁里许闲居。
世事知难了,应须问苦空。羞将看花眼,来入梵王宫。
颠狂楚客歌成雪,媚赖吴娘笑是盐。
"五城初罢讲,海上忆闲行。触雪麻衣静,登山竹锡轻。
一点君山碍人眼。漫漫万顷铺琉璃,烟波阔远无鸟飞。
"闭门常不出,惟觉长庭莎。朋友来看少,诗书卧读多。
凯歌应是新年唱,便逐春风浩浩声。"
"古木乱重重,何人识去踪。斜阳收万壑,圆月上三峰。


狡童 / 倪祚

"有情天地内,多感是诗人。见月长怜夜,看花又惜春。
沙寒无宿雁,虏近少闲兵。饮罢挥鞭去,旁人意气生。"
舞腰歌袖抛何处,唯对无弦琴一张。"
"晨餐夜复眠,日与月相连。天下谁无病,人间乐是禅。
石中泉暗落,松外户初关。却忆终南里,前秋此夕还。"
"仙女群中名最高,曾看王母种仙桃。
岚气朝生栋,城阴夜入濠。望烟归海峤,送雁渡江皋。
"云泉心不爽,垂日坐柴关。砚取檐前雨,图开异国山。


论诗三十首·其六 / 王道士

"精华在笔端,咫尺匠心难。日月中堂见,江湖满座看。
开拆远书何事喜,数行家信抵千金。
宾客暂游无半日,王侯不到便终身。始知天造空闲境,
唯到高原即西望,马知人意亦回头。"
山根百尺路前去,十夜耳中汾水声。"
"杨柳已秋思,楚田仍刈禾。归心病起切,败叶夜来多。
道至心极尽,宵晴瑟韵全。暂来还又去,未得坐经年。"
"十年学道困穷庐,空有长才重老儒。功业要当垂永久,


/ 任恬

谁不恋其家,其家无风霜。鹰鹘念搏击,岂贵食满肠。"
欲追谢守行田意,今古同忧是长人。"
"山县风光异,公门水石清。一官居外府,几载别东京。
楚客喜风水,秦人悲异乡。异乡秋思苦,江皋月华吐。
"寺好因岗势,登临值夕阳。青山当佛阁,红叶满僧廊。
"烟波野寺经过处,水国苍茫梦想中。云散浦间江月迥,
气爽衣裳健,风疏砧杵鸣。夜衾香有思,秋簟冷无情。
"若无清酒两三瓮,争向白须千万茎。麹糵销愁真得力,


骤雨打新荷·绿叶阴浓 / 申堂构

"禄俸优饶官不卑,就中闲适是分司。风光暖助游行处,
洗药溪流浊,浇花雨力微。朝昏长绕看,护惜似持衣。"
曾陪后乘光,共逐平津游。旌旆拥追赏,歌钟催献酬。
"穷节弥惨栗,我讵自云乐。伊人婴疾恙,所对唯苦药。
唯是胜游行未遍,欲离京国尚迟迟。"
须凿燕然山上石,登科记里是闲名。"
看山多失饭,过寺故题名。秋日田家作,唯添集卷成。"
"岭上白云朝未散,田中青麦旱将枯。


菩萨蛮·落花夜雨辞寒食 / 卢群

"蕙草春已碧,兰花秋更红。四时发英艳,三径满芳丛。
知尔不堪还酒家,漫教夷甫无行处。"
惆怅旧游同草露,却思恩顾一沾膺。"
寂寞竹窗闲不闭,夜深斜影到床前。"
"编草覆柏椽,轩扉皆竹织。閤成似僧居,学僧居未得。
渠口添新石,篱根写乱泉。欲招同宿客,谁解爱潺湲。"
七八年来不早朝。浊水清尘难会合,高鹏低鷃各逍遥。
按剑从沙漠,歌谣满帝京。寄言天下将,须立武功名。"


元朝(一作幽州元日) / 周日明

夜久月当承露盘,内人吹笙舞凤鸾。
日月星辰几回死。金鼎作丹丹化碧,三万六千神入宅。
"肠结愁根酒不消,新惊白发长愁苗。
晴引鹤双舞,秋生蝉一声。无人解相访,有酒共谁倾。
越中多有前朝寺,处处铁钟石磬声。"
浅才唯是我,高论更何人。携手宜相访,穷行少路尘。"
老闲腰下丈二组,尘土高悬千载名。重游鬓白事皆改,
终年不语看如意,似证禅心入大乘。"


贞元十四年旱甚见权门移芍药花 / 张知复

青嶂逦迤僧家园。含香珥笔皆眷旧,谦抑自忘台省尊。
小弟有书至,异乡无地行。悲欢相并起,何处说心情。"
乡中后辈游门馆,半是来求近日诗。"
"寂寞荒原下,南山只隔篱。家贫唯我并,诗好复谁知。
巩树秋阴遍,伊原霁色微。此生看白首,良愿已应违。"
难保尔形终不转,莫令偷拂六铢衣。"
阴功足,阴功成,羽驾何年归上清。待我休官了婚嫁,
"上巳欢初罢,清明赏又追。闰年侵旧历,令节并芳时。


饮马歌·边头春未到 / 宗稷辰

"公孙阁里见君初,衣锦南归二十馀。
对酒吟难尽,思山梦稍长。王言生彩笔,朝服惹炉香。
鱼戏参差动,龟游次第新。涉江如可采,从此免迷津。"
"炎风杂海气,暑雨每成霖。涂泥亲杖屦,苔藓渍衣襟。
长恐抱辕留不住,九天鸳鹭待成群。"
宿酒宁辞醉,回书讳苦言。野人应怪笑,不解爱田园。"
迎雨缘池草,摧花倚树风。书非名利事,爱此少人同。
瀑浪行时漱,边笳语次闻。要传书札去,应到碛东云。"


三字令·春欲尽 / 今释

"五年三月今朝尽,客散筵空独掩扉。病共乐天相伴住,
独出虽慵懒,相逢定喜欢。还携小蛮去,试觅老刘看。"
阊阖凉生六幕风。湘女怨弦愁不禁,鄂君香被梦难穷。
"白榆星底开红甲,珠树宫中长紫霄。丹彩结心才辨质,
更就微虫借光影。欲放时,泪沾裳。冲篱落,千点光。"
貌羸缘塞苦,道蹇为囊空。去谒临川守,因怜鹤在笼。"
无谋堪适野,何力可拘原。只有容身去,幽山自灌园。"
静对铅黄校玉书。漠漠禁烟笼远树,泠泠宫漏响前除。