译文
不要再给北面朝廷上(shang)书,让我回到南山破旧茅屋。
继承前人未竟事业,终(zhong)于完成先父遗志。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
长江漂流着峨眉山的雪水(shui)和三峡的急流。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
(我)找到西山后的第八天,沿着山口向西北走两百步,又发现了钴鉧潭。钴鉧潭西面二十五步(的地方),在水流急而深处是一道坝。坝顶上有一座小丘(qiu),(小丘)上面生长着竹子和树木。小丘上的石头突出隆起、高然耸立,破土而出、争奇斗怪的,几乎(多得)数不清。那些重叠着、相负而下的石头,好像是(俯身)在小溪里喝水的牛马;那些高耸突出、如兽角斜列往上冲的石头,好像是在山上攀登的棕熊。 小丘很小,不到一亩,可以把它装到笼子里占有它。(我)打听它的主人是谁,(有人)说:“这是唐家不要的地方,想出售却卖不出去。”(我)问它的价钱,(有人)说:“只要四百文。”我很喜欢(这个小丘),就(把它)买了下来。李深源、元克己这时和我一起游览,(他们)都非常高兴,(认为这是)出乎意料的收获。(我们)随即轮流拿起工具,铲割杂草,砍(kan)伐杂树,点燃大火把它们烧掉。美好的树木树立起来了,秀美的竹子显(xian)露出来了,奇峭的石头呈现出来了。(我们)站在小丘中间眺望,(只见)高高的山岭、漂浮的云朵、潺潺的溪流、自由自在游玩的飞鸟走兽,全都欢快地呈巧献技,来为这个小丘效力。(我们在小丘上)枕着石头席地而卧,眼睛触及的是清澈明净的景色,耳朵触及的是淙淙潺潺的水声,精神感受到的是悠远空旷的浩然之气,心灵感受到的是恬静幽深的境界。不满十天(我)就得到了两处风景胜地,即使古代爱好山水的人士,也许没有到过这地方吧。 唉!凭着这小丘优美的景色,(如果)把它放到(京都附近的)沣、镐、鄠、杜(等这些繁华的地方),那么喜欢游赏的、争相购买的人每天增加几千文钱(购买)反而(恐怕)更加买不到。如今(它)被抛弃在(这荒僻的)永州,连农民、渔夫走过也鄙视它,售价(只有)四百文钱,一连几年也卖不出去。而唯独我和李深源、元克己因为得到它了而高兴,难道遇到这个小丘真的要靠运气吗?(我)把这篇文章写在石碑上,用(yong)来祝贺(我和)这小丘的遇合。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
注释
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
7栗:颤抖