译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿(gao),上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生(sheng)气,就疏远了屈原。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
知悼子死,还没有下(xia)葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干(gan)了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
莫要笑话满头白发的老翁(weng)还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经(jing)(jing)走完数千里的路程到达江南了。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。