译文
学着历史上的(de)曹彰,来一个骏马换妾的风流之(zhi)举,笑(xiao)坐在马上,口唱着《落梅花》。
成群的鸡(ji)正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
她用能弹出美妙声音的手拨动(dong)黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
如君子相交淡如水般已经知心三(san)年,欢乐(le)自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要(yao)(yao)分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏(ta)上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
[3]授:交给,交付。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
图:除掉。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。