译文
芙蓉开得像玉环的脸(lian),柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云(yun)(yun)烟。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发(fa)如霜, 盼北(bei)伐盼恢复都成空谈。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就(jiu)要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜(lian)花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
而疑邻人之父(表转折;却)
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
当:应当。