译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我长年在外,每年一到春天的时(shi)候,独自在他乡不(bu)胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣(ming)的景象了。
六七(qi)处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接(jie)伸延。
那里就住着长生不老的丹丘(qiu)生。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘(yuan)故?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场(chang),经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
老百姓空盼了好几年,
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家(jia)里。
注释
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
7、第:只,只有
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
222、生:万物生长。
16、反:通“返”,返回。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。