译文
我将回什么地方啊?”
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭(ling),特别中我心意!
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那(na)乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是(shi)我的好去处!
囚徒整天(tian)关押在帅府里,
独往独来碰不到那庸(yong)俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向(xiang)西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能(neng)绝念,总是愁闷郁结呢?
在污浊的世界得到显(xian)贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
寂然:静悄悄的样子。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⑺妨:遮蔽。