译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
近日门前溪(xi)水涨,情郎几(ji)度,偷偷来相访,
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿(lv)肥红瘦,日益消损(sun)。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步(bu)走出东斋吟咏朗读。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
石岭关山的小路呵,
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我想起了从前那(na)一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她(ta)对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
⒑蜿:行走的样子。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。