译文
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩(tan)、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成(cheng)的。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠(chang)也要愁直了,雨滴冷(leng)飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
不是脚下没有浮(fu)云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
注释
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
(2)薰:香气。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
26.兹:这。
2、履行:实施,实行。
11、是:这(是)。
17.辄:总是,就