译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风(feng),不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个(ge)好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽(you)(you)香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重(zhong)重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
64殚:尽,竭尽。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
33.逐:追赶,这里指追击。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。