译文
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
那只受伤(shang)的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪(xue)亮的箭镞随着倾斜而下。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽(sui)有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
跪请宾客休息,主人情还未了。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
此刻,峰影如燃的西天,还沐(mu)浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功(gong),仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
12.业:以……为业,名词作动词。
奇绝:奇妙非常。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
书:学习。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。