译文
鸟儿也飞不(bu)过(guo)吴天广又长(chang)。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松(song)坦然(ran)。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
其五
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震(zhen)动,日(ri)月高标。
王山人剖析仙道的高论,微言透(tou)彻秋毫。
注释
4、诣:到......去
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
西园:泛指园林。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。