译文
一旦春天消逝,少女也便(bian)白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
荒漠凄凉的(de)(de)关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青(qing)丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深(shen)院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看(kan)见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所(suo)感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封(feng)信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
(45)引:伸长。:脖子。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
(5)熏:香气。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。