译文
一(yi)片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
君王的大门却有九重阻挡。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
香炉峰在(zai)阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵(gui)王舅请前往,回到南方安邦国。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾(bin)经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况(kuang)是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。