译文
冷雨洒满江天的(de)夜晚我来到吴地(di),天明送走好友只留下楚(chu)山的孤影。
非常像花又好像不是花,无人(ren)怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
黄雀的遭遇还(huan)是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗(sui)填充饥肠。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
蹇,骑驴。
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
210.乱惑:疯狂昏迷。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。