译文
将(jiang)领们扫空敌营归来,高(gao)举旌旗直入玉门关东。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我一直都希望能与贤良清廉之人(ren)为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
我所思念的美人在汉阳,想追(zhui)随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹(you)豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如(ru)此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
啊,处处都寻见
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼(gui)神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙(xian)了。天马既来,龙(long)也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
17.沾:渗入。
①紫骝:暗红色的马。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。