译文
人们都说头上的(de)白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手(shou)嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
正是仲春二(er)月,气候温和,天气晴朗。高原与低地(di),树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河(he)面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
伸颈远(yuan)望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
夫子你(ni)坐在其中,你我就像相隔云霄。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
⒆虿【chài】:蝎子。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。