译文
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这(zhe)秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水(shui)(shui)岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠(die)着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘(pan)修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从(cong)中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
睡(shui)梦中柔声细语吐字不清,
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
10.罗:罗列。
5.参差:高低错落的样子。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
侍:侍奉。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。