译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日(ri)衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来(lai)就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
大儿子在(zai)溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
辛苦的日子多欢乐的时(shi)候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
行行之间没有其他的言语,只是告诉(su)我要尽早回到故乡。
将水榭亭台登临。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作(zuo)客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
今晚我听你弹奏琵琶(pa)诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
⑴凤箫吟:词牌名。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
⒆虿【chài】:蝎子。
⑷春光:一作“春风”。