译文
赶路的人停下(xia)车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
献祭椒酒香喷喷,
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
壮士击筑高歌,风(feng)萧萧兮易水寒,忧(you)愁在投壶的活动烟消云散
萋萋马嵬(wei)坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣(xia)子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮(liang)在充满凉意的空中穿行(xing),月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
敏:灵敏,聪明。
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。