译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期(qi)天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
江边上什么人最(zui)初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长(chang)系故园。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与(yu)菱角。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现(xian)象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
(2)铛:锅。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
105、下吏:交给执法官吏。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
聊:姑且,暂且。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
⑧折挫:折磨。