译文
长堤下,春水碧明一(yi)片悠悠,和漳河一起慢慢流。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两(liang)人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
每到这一天,全(quan)城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边(bian),从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江(jiang)面,电闪雷鸣,无法(fa)具体描绘它的形状。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
孤独的情怀激动得难以排遣,
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
注释
(64)废:倒下。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
②丽:使动用法,使······美丽。