译文
美人已经喝得微醉,红润的(de)面庞更添红光。
清晨去游览紫(zi)阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上(shang)千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题(ti)诗。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑(xiao)语从四面八方隐隐传来。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢(xie)。钟漏轻移时间不早,赶快(kuai)乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。