译文
我看自古以来的贤达之人(ren)(ren),功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有(you)离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪(lang)急,还不是(shi)十分险恶,而人间行路却是更艰难。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也(ye)无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么(me)牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子(zi)住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
实在是没人能好好驾御。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
(17)“被”通“披”:穿戴
藉: 坐卧其上。
11.犯:冒着。
(9)卒:最后
120.恣:任凭。
⑷罗巾:丝制手巾。
(38)希:少,与“稀”通。