译文
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕(yan)王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元(yuan)二年春天,武帝出游五柞(zuo)宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明(ming)白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直(zhi)到天明。
我效仿古代的明君们,恭谨(jin)而节制地治理着国家,终于使八方安(an)定、四海升平了。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向(xiang)西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
注释
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
予心:我的心。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。