译文
两边高山约束着(zhuo)东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作(zuo)罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年(nian)的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次(ci)卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
咸平二年八月十五日撰(zhuan)记。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
每曲弹罢都令(ling)艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
都与尘土黄沙(sha)伴随到老。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水(shui)远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
21.月余:一个多月后。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
及:漫上。
(6)弥:更加,越发。