译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
这一天(tian)正是端午,人们沐浴更(geng)衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄(huang)酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中(zhong)黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
什么地方采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯(hou)之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
注释
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”