译文
曾经的歌台,曾经的舞榭(xie),曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青(qing)青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
略识几个字,气焰冲霄汉。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
“臣不才,不能奉(feng)承(cheng)先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又(you)使您亏于君臣之义,只得(de)投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
解开绶带帽缨放一(yi)边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
(8)穷已:穷尽。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。