译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得(de)(de)毫无兴味,就像因喝酒过量而感到(dao)难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘(pan)香,喝上几杯茶来消磨时光。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊(a),但还有美中不(bu)足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为(wei)有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清(qing)冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
⑧坚劲:坚强有力。
岁晚:岁未。
196、过此:除此。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。