译文
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心(xin)合(he)意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样(yang)。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼(yan)就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未(wei)曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
春已至暮,三月的雨伴随着狂(kuang)风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
14.乡关:故乡。
34.骐骥:骏马,千里马。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
讳道:忌讳,怕说。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
(34)伐:自我夸耀的意思。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。