译文
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了(liao)强劲的羽毛。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
邻居朋友经常来我这(zhe)里,谈谈过去的事情,人人畅所(suo)欲言;
初秋傍晚景远阔,高高明月又将(jiang)圆。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
四野的战争还没得到安平(ping),我已经老了却得不到安宁。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
则为:就变为。为:变为。
应犹:一作“依然”。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
12 止:留住