译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
戎马匆匆里,又一个春天来临(lin)。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝(jue)。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
晏子站在崔家的门外。
暗自悲叹蕙花(hua)也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
穆王御马巧施鞭策,为何(he)他要周游四方?
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍(cang)然一片。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携(xie)手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
[4]暨:至
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
(一)
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。