译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我(wo)心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
念念不忘是一片忠心报祖国,
实在是没人能好好驾御。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
精心构思(si)撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
难道说(shuo)我没衣(yi)服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼(lou)我们引吭高唱离别歌。
魂魄归来吧!
注释
28、伐:砍。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
(4)乃:原来。
④凝恋:深切思念。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。