译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又(you)被那难以割舍的感情(qing)所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳(jia)人的秦楼约会。当睡梦(meng)觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
先生的文(wen)章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得(de)其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡(xun)骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
你会感到宁静安详。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
(28)厉:通“砺”,磨砺。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
11.香泥:芳香的泥土。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。