译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注(zhu):“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
惊于妇言不再(zai)采薇,白鹿为何将其庇佑?
但是由于钟爱此山(shan),如何才有求取仙法的途径?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏(ta)着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江(jiang)。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
注释
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
20、至:到。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
12、蚀:吞下。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。