译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的(de)影子,这时听说(shuo)你被贬官九江。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
宽广的洛水悠远安详地流向远方(fang),我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽(jin)的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃(chi)力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城(cheng)。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
梳毛伸翅,和乐欢畅;
新春三(san)月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
注释
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
161.皋:水边高地。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
警:警惕。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。