译文
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
想当初我在深闺的时(shi)候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从(cong)扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水(shui)淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉(xi)戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容(rong)正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
不知是谁在窗前(qian)种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没(mei)有用。”
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
晚途:晚年生活的道路上。
19、之:代词,代囚犯
3. 客:即指冯著。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。