译文
偏僻的街巷里邻居很多,
清美的风彩了然在(zai)眼,太阳也笑开了颜。
昂首独足,丛林奔窜。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
康熙(xi)七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来(lai),向西北方向滚去。大家都很惊骇诧(cha)异,不知是什么缘故。不一会儿,只(zhi)见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
你(ni)迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
骏马啊应当向哪儿归依?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
咸平二年八月十五日撰记。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因(yin)害怕花尽时迁老境逼来。
注释
祀典:祭祀的仪礼。
果:实现。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
(13)接席:座位相挨。
书:写(字)