译文
怨就怨楚王这样糊涂啊(a),他始终不体察别人心情。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
杨柳的翠色(se)在荒凉的岸边绵延,透过曳如(ru)烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐(le)和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲(qu),不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解(jie)忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
17.乃:于是(就)
⑺杳冥:遥远的地方。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
呼作:称为。
66.为好:修好。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。