译文
云间五色的(de)喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我敲打树枝,赶走(zou)树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担(dan)心就(jiu)此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩(bian)的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召(zhao)公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖(hu)游荡,白了头发。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
16.履:鞋子,革履。(名词)
86.必:一定,副词。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
14.将命:奉命。适:往。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。