译文
山腰上遇到一位仙人,道(dao)貌轩然,瞳孔方方。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的(de)恶贯满盈?
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
楚(chu)怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈(qu)原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓(wei)三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
赤骥终能驰骋至天边。
看见了父亲就转(zhuan)过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
可是没有人为它编织锦绣(xiu)障泥,
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
惟:思考。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。