译文
梅子黄透了(liao)的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到(dao)了小溪的尽头,再改走山(shan)路继续前行。
我所思念的美人(ren)在桂林,想追(zhui)随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身(shen)向南望眼泪沾湿了我的衣(yi)襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍(reng)在,未央宫中垂柳未改。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
仰看房梁,燕雀为患;
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。