译文
传(chuan)说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在(zai)久远(yuan)无法详谈。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
华山畿啊,华山畿,
江边新装了一副木栏,可供我(wo)悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
那垂杨(yang)无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
使往昔葱绿的草野霎时(shi)变得凄凄苍苍。
子弟晚辈也到场,
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋(wu)的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐(le)地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后(hou),她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
⑽惨淡:昏暗无光。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。