译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南(nan)。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美(mei)。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
这和对坐海棠花阴之下(xia),完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没(mei)有尽头。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞(mo)惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出(chu)了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
(17)庸:通“墉”,城墙。
⑾尤:特异的、突出的。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
日暮:黄昏时候。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。