译文
或许在(zai)(zai)想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美(mei)女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔(ba)他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花(hua)言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您(nin)的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
农民便已结伴耕稼。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
注释
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
行迈:远行。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。