译文
我在(zai)年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着(zhuo)询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
在山上(shang)建一座小房子,下面可以看到宛溪。
浩浩荡荡驾车上玉山。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
黑猿抱叶(ye)啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世(shi)上保全。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含(han)着农民的血汗?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
潼关晨曦(xi)催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷(qiang)薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。