译文
世人和我(wo)一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
什么时候在石门山前的(de)路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱(ai)人。
头发遮宽额,两耳似白玉。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流(liu)荡(dang),西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
注释
11.咸:都。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
(46)伯邑考:文王长子。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
⑸别却:告别,离去。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。